42 T43 V Il Tribunal federal curregia per part negligientschas en las sentenzias da las dretgiras chantunalas. El introducescha uschia ina tscherta unitad en il battibugl da la giurisdicziun svizra. Fin en il 21avel tschientaner na datti en Svizra nagin urden unifitgà, co che process duain vegnir manads. Chasa dal Tribunal federal, album da fotografias da Peter e Ruth Herzog, Losanna, avust 1912 | Museum naziunal svizzer V Il liberal tudestg Ludwig Snell vegn sco fugitiv politic en Svizra. El propona gia quella giada il princip, ch’ina persuna accusada vala sco innocenta, fin ch’ella è sentenziada. En la Constituziun federala da 1848 manca la presumziun d’innocenza. Carl Friedrich Imringer, purtret da Ludwig Snell, Turitg | Museum naziunal svizzer invista dals documents da procedura, en spezial da quels documents che cuntegnan l’identitad da las perditgas. Il tribunal suprem ha er fatg attent al fatg, ch’ina persuna inculpada na possia betg vegnir sentenziada, sch’ella na saja betg vegnida envidada cun vigur legala a la tractativa principala per sa defender. Da decisiun a decisiun ha il Tribunal federal concepì uschia il dretg sin attenziun giuridica, uschia sco quai ch’el è ussa previs en la Constituziun federala da 1999 per mintga procedura giudiziala u administrativa (artitgel 29). Ozendi pussibilitescha quest dretg a tut las persunas participadas en ina procedura giudiziala da s’exprimer avant ina sentenzia, da prender invista da las actas, da preschentar mussaments relevants u da survegnir in’argumentaziun per la sentenzia.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyNjA1